REDBOOK skan: Jautājumi un atbildes ar Ann Leary - Janvāris 2022

Ann Leary Skots M. Lacejs

Kas jūs iedvesmoja rakstītLabā māja, kas ir diezgan novirze no pēdējām divām grāmatām (jūsu memuāriNevainīgs, plašs,kas hronizē jūsu dēla priekšlaicīgu piedzimšanu, atrodoties Londonā; un tavs romāns,Rezultāti no laulības, par izdomātas laulības atrašanos pēc tam, kad sieviete atklāj, ka viņas TV zvaigzne vīrs krāpj)?
Pirms vairākiem gadiem mēs ar vīru apsvērām iespēju nopirkt nolietotu māju netālu no mūsu. Es zināju, ka īpašniekiem ir daudz problēmu - viena no tām ir dzīvnieku krāšana, tāpēc jūs varat iedomāties vietas stāvokli. Es staigāju pa māju kopā ar darbuzņēmēju, lai redzētu, ko viņš domāja, pirms mēs izteicām piedāvājumu, un šī vieta bija tik skarba, ka mums visu laiku vajadzēja iet ārā pēc svaiga gaisa.

Es vaicāju darbuzņēmējam, kurš nekad viņus nebija saticis: 'Kas, jūsuprāt, ir nepareizi ar šiem cilvēkiem?' Viņš bez vilcināšanās atbildēja: 'Viņi ir alkoholiķi.' Es nebiju redzējis neko tādu, kas liecinātu, ka viņi ir alkoholiķi, bet viņš teica, ka ir pamanījis tukšas pudeles, kas paslēptas skapjos, cigarešu apdegumus uz letes un daudz ko citu. Tad viņš teica: 'Es varu vienreiz staigāt pa māju un pastāstīt vairāk par cilvēkiem, kas tur dzīvo, nekā pēc gada sesijām varētu psihiatrs.' Tad es zināju, ka vēlos izpētīt šo ideju, ko mūsu mājas diezgan daudz atklāj par to, kas mēs esam. Šī darbuzņēmēja līnija galu galā kļuva vairāk vai mazāk parLabā māja.



Kā augšana Jaunanglijā informēja par Vendovera attēlojumu kā ļoti spilgtu izdomātu vidiLabā māja?
Mana ģimene pārcēlās uz Marblehead, MA no Racine, WI, kad man bija 14 gadu. Es ļoti skaidri atceros, ka pirmo reizi iebraucām Marblehead. Bija gandrīz tumšs, bet es redzēju, ka šai jaunajai vecpilsētai kaut kā pietrūka manas jaunības vidusrietumu pilsētās: rakstura. Nelabs raksturs.

Daudzi no maniem jaunajiem klasesbiedriem visu savu dzīvi bija dzīvojuši Marblehead, tāpat kā viņu vecāki un vecvecāki. Es zināju bērnus, kuri bija Marblehead agrāko kolonistu pēcteči. Viņiem bija kopīga vēsture, kuru es ļoti apskaudu. Es gribēju būt līdzīgs viņiem - būt “no” vietas, nevis jaunpienācējs. Es zināju arī to, kā šai pilsētai ir sava personība, un to, kā katrai no kaimiņu pilsētām bija nedaudz atšķirīgas personības, un katru no tām šķietami veidoja viņu dibinātāju varoņu kolektīvā dīvainība. Šī grāmata man ļāva izdzīvot fantāziju, kāda man vienmēr ir bijusi, būt īstam “tauriņim”.

Vai varat mazliet pastāstīt par tik sarežģīta un reāla varoņa kā Hildija Guda radīšanas procesu?
Manā dzīvē ir bijušas dažas Hildy preces, un manī noteikti ir mazliet Hildy. Sākotnēji Hildija bija nepilngadīga personaLabā māja, kurai vajadzēja stāstīt stāstu par skandālu šajā mazajā piekrastes pilsētā, bet, kad es rakstīju, viņa turpināja iejaukties ar savu stāstu. Šī skarbā, kritiskā, bieži vien smieklīgā un kaut kā mīļā pusmūža sieviete ar acīmredzamu alkohola problēmu turpināja muldēt ar stāstiem par savu dzimto pilsētu, bērnību un aizstāvības paskaidrojumiem par dzeršanu. Visbeidzot, es viņu padarīju ne tikai par stāstītāju, bet arī par galveno varoni. Man tikai pagāja nedaudz laika, lai saprastu, ka patiesībā to gribēju pateikt Hildijas stāsts.



Hildijas dāvana “lasīt” cilvēkiem ir jautrs ieskats psihiskajā procesā. Kāda ir jūsu pašu pārliecība un pieredze ar šāda veida intuīciju?
Rakstot šo grāmatu, es ļoti daudz pētīju ekstrasensi un plašsaziņas līdzekļus, un mans secinājums ir tāds, ka ir daudz tā saukto “domu lasītāju”, kas vienkārši veic vecmodīgus karnevāla trikus. Viņi min. Citu ķermeņa valodas lasīšana. Es domāju, ka tas ir īpaši skumji, ja šāda veida šarlatāni upurē cilvēkus, kuri skumst par mīļotā zaudējumu. Bet es apzinos, ka ir diezgan maz tādu, kas, šķiet, kaut kādā vai citā veidā saskan ar garīgo sfēru, un es zinu, ka viņi daudziem ir sagādājuši mierinājumu.

Labā māja St Martin's Press pieklājība

Vai jūs varat nedaudz apgaismot Rebeku, pilsētas jaunpienācēja pilno mīlas dzīvi, draudzību un ietekmi uz Vendoveru?
Rebeka ir skaista un turīga, un viņa ir autsaidera mazajā Vendoveres pilsētā. Viņa ir savtīga un narcistiska, un viņai uzreiz ir ieskriešanās pie citas mātes, kuras daudz ir uz šķīvja un kurai nav daudz materiālu lietu, kuras Rebeka uzskata par pašsaprotamu. Hildija ir diezgan aizrauta ar Rebeku, bet citi viņu apskauž. Bet, neskatoties uz visām savām kļūdām, Rebeka ir ļoti iejūtīga pret dzīvniekiem un bērniem, un, lai arī viņai ir grūtības veidot veselīgas attiecības ar vīriešiem, es gribēju atklāt, ka viņa nemaz nav ļaundare. Viņa dara visu iespējamo, tāpat kā lielākā daļa grāmatas varoņu.

Vai varat mazliet pastāstīt par Hildijas attiecībām ar Frenku kā par “mīlestības stāstu“ vēlāk dzīvē ”?
Es domāju, ka būtu jautri rakstīt par kaislīgu romānu starp diviem 60 gadu vecuma cilvēkiem, jo ​​tas nav izdarīts daudz, lai gan es zinu daudzus pusmūža cilvēkus, kuri ir iemīlējušies. Frenks faktiski bija Hildijas pirmais mīļākais, kad viņi bija pusaudži, tāpēc, kad viņi atkal apvienojas šī stāsta gaitā, kaislība jau ir tur. Tas bija tikko gulējis daudzus gadus. Es domāju, ka daudziem cilvēkiem ir romantiskas idejas par viņu pirmajām mīlestībām, un es gribēju to nedaudz izspēlēt.



Kurš bija tavs mīļākais varonis, par kuru rakstīt? Ar kuru jums bija visgrūtāk saistīties?
Hildija noteikti bija mans mīļākais varonis, par kuru rakstīt. Tā kā viņa ir diktore, katru reizi, kad es apsēdos rakstīt, man bija mazliet jāpieliek morfija Hildijas raksturā, lai viņas balss šķistu autentiska. Es domāju, ka tas pārnāca manā dzīvē, jo, kad es katru dienu atteicos no rakstīšanas, es atklāju, ka es reaģēju uz situācijām ar nedaudz Hildijas apburtā cinisma. Man bieži ir iekšēji dialogi ar cilvēkiem, uz kuriem es joprojām esmu dusmīgs, un, kad es to daru, tieši Hildijas balsij ir gudras replikas, kuras es vēlētos, lai es būtu teicis reālajā dzīvē. Pieņemu, ka persona, ar kuru man bija visgrūtāk saistīties, ir Vendija Hīertone, Hildijas konkurējošā nekustamo īpašumu brokere. Vendija ir viena no tām pļāpīgajām, burbuļojošajām šarmantēm, kas man krīt uz nerviem.

Kāda ir pēdējā lieliskā grāmata, ko lasījāt?
Pēdējā lieliskā grāmata, ko lasīju, bijaBovari kundze, kuru es pārlasīju pagājušajā ziemā sniega vētras laikā, kuras laikā mēs vairākas dienas zaudējām strāvu. Es ienīdu grāmatu vidusskolā, bet, kad sveces gaismā to puteņa vidū atvēru, es biju apburta un nenoliku to dienām ilgi.

kā vingrojumus iekļaut saspringtā grafikā

Vai jums ir visu laiku iecienītākais autors vai grāmata?
Vismaz reizi mēnesī es izlasīju vienu no Džona Šīvera novēliem. Daži Cheever stāsti man ir kā opiāts: 'Diena, kad cūka iekrita akā;' 'Lauku vīrs;' un “Zelta pasts” ir daži, kas nāk prātā. Es nezinu, kāpēc man viņa stāsti šķiet tik mierinoši, jo es neesmu uzaudzis Cheever raksturīgā vidē vai tajā laikmetā. Bet es vienkārši mīlu viņa humoru un spēju atklāt parasto žēlastību un cēlumu parastos cilvēkos, kurus citādi varētu uzskatīt par ikdienišķiem.

Pie kā jūs tagad strādājat?
Es strādāju pie cita romāna, kas uzņemts citā Jaunanglijas daļā. Man nepatīk runāt par lietām, kuras rakstu, bet es tikai teikšu, ka tās ir diezgan atšķirīgas noLabā māja.

Vai jums ir kāds padoms topošajiem romānistiem?
To pašu padomu, ko dod lielākā daļa rakstnieku: Mēģiniet rakstīt katru dienu.